looks like the nameswap was missed in a few places, like the episode 1 mission where you’re first given access to the forum in question, ‘Roid Rage Against the Machine!, it’s still referred to as Fitness fabulous personry. noticed this when I unlocked it on one of my alts, but it also still appears with the original name under ‘completed missions’ on alts that have already beaten it