“There is a pair of homophones. One is a phrase, the other is a slang term or something, and it’s on Urban Dictionary. When we figure those out, it will clue us in to the answer, which is an adjective or adverb that starts with ‘b.’”

Homophone 1 (phrase) leads to Homophone 2 (on Urban Dictionary) leads to answer. Three separate parts, only the answer starts with “b.” The homophones DON’T. Start with filling in the blanks in Hint 6, and it should be very, very easy.

I don’t know about rephrasing the hints. I think it’s just people zeroing in on certain aspects without paying attention to the whole, and I can’t see any way to fix that :/ But I hope this explanation helps some people and gives this thing a kick-start.

And a question while I’m at it: Is the third puzzle the other code, or is that yet to come?