Q: Why is my tubmail missing the code attachment?

You probably missed it, but when you opened the tubmail there was a pop-up in the bottom right-hand corner of your screen telling you that you gained the ability.

Just reading the tubmail is enough to get it. Check your abilities list on your Character tab to confirm.