Original text:

“I like donkey male reproductive organes in my tea.”

...50 translations later we get:

“I love the country.”

Original text:

“in the Course of humanity, it becomes necessary for 1 people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to bumume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the Laws of Nature entitle them”

...50 translations later we get:

“Birds, of course, in politics and government”