I don’t think it was added for the purpose of subterfuge, but rather user comfort.

Did our name generator burn you? Were you not as clever as you thought when you originally signed up? Maybe you just want to annoy all your friends by forcing them to remember a new name?

I mean it doesn’t say “Wanna ditch your reputation as a douchebag?”