Most of these are obvious, and probably already on a to-do list, but since there is no publicly available to-do list, I’m listing them here. Hope it helps.

– Player list needs to be more compact and only show player icons on mouseover.

– The tubmail link should be a small icon next to each player name in the player list.

– Clicking the player name should enter into private chat with them/PM them if it’s supported, or go to their profile if it is not. This action should be possible by clicking a name in the chatlog or the player list.

– A checkbox for “autoscroll with update” or smarter auto-scroll-to-the-bottom (i.e. don’t scroll when you’re not already at the bottom).

– Coloring of usernames. (Pick a random color for each username upon entry to the chatroom, preferably from a preset list of about 50 that loops. This way it will be much easier to distinguish who is talking.)

– Username highlighting – if someone says a username in the text, it should highlight it the color of the person to attract their attention.

– Moderation system. Tied in with this, it would be nice to have the ability to kick or mute a person for like 5 minutes through a channel-wide vote. After 2 successful mute/ignores it should increase the timelimit.

– Ignore/mute system. Also it would be neat if you could somehow highlight entries from a user to make them stand out, like the opposite of ignore.

– Emote (/me) system.

– Emote icon selection menu.

– Potential support for randomized text, like forumbuildr entries (at least for the roleplaying forums).